Terms

서비스 이용약관

BIKECORD · 시행일 2026년 6월 4일

제1조 (목적)

본 약관은 BIKECORD(이하 "회사")가 제공하는 모바일 앱 및 관련 서비스(이하 "서비스")의 이용에 관한 회사와 이용자 간의 권리·의무 및 책임사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (약관의 효력 및 변경)

본 약관은 서비스 화면 또는 본 페이지에 게시함으로써 효력이 발생합니다. 회사는 관련 법령을 위반하지 않는 범위에서 약관을 개정할 수 있으며, 개정 시 적용일자와 사유를 명시하여 사전에 공지합니다.

제3조 (이용계약의 체결)

이용계약은 이용자가 본 약관에 동의하고 회원가입(이메일 또는 Google·Apple·Facebook 소셜 로그인)을 완료함으로써 성립합니다. 이용자는 계정 및 비밀번호를 직접 관리할 책임이 있으며, 이를 제3자에게 양도·대여할 수 없습니다.

제4조 (서비스의 내용)

회사는 다음과 같은 서비스를 제공합니다. 구체적 기능은 서비스 정책에 따라 변경될 수 있습니다.

안전 고지: SOS 등 안전 관련 기능은 보조적 수단이며, 긴급구조기관(119/112 등)의 공식 신고를 대체하지 않습니다. 긴급 상황에서는 반드시 공식 긴급 연락처를 우선 이용하세요.

제5조 (유료 서비스 및 환불)

젬 등 유료 서비스의 결제·청약철회·환불은 Apple App Store 및 Google Play의 결제 정책과 관련 법령(전자상거래법 등)에 따릅니다. 이미 사용·소비한 콘텐츠 등 법령상 청약철회가 제한되는 경우에는 환불이 제한될 수 있습니다.

제6조 (이용자의 의무 및 금지행위)

이용자는 다음 행위를 하여서는 안 됩니다.

제7조 (게시물 및 콘텐츠)

이용자가 작성한 콘텐츠의 권리는 이용자에게 있습니다. 다만 회사는 서비스의 운영·노출·홍보에 필요한 범위에서 해당 콘텐츠를 사용할 수 있습니다. 회사는 법령 위반 또는 본 약관 위반 콘텐츠를 사전 통지 없이 삭제하거나 게시를 제한할 수 있습니다.

제8조 (위치기반서비스)

카페 탐색·지도·AR·채널 위치 공유 등은 이용자의 위치정보를 이용합니다. 위치정보의 처리에 관한 사항은 개인정보처리방침을 따릅니다.

제9조 (서비스의 변경·중단)

회사는 운영상·기술상 필요에 따라 서비스의 전부 또는 일부를 변경하거나 중단할 수 있으며, 사전에 공지하도록 노력합니다.

제10조 (책임의 제한)

회사는 천재지변, 이용자의 귀책, 제3자 서비스(통신사·앱마켓·외부 API 등)의 장애 등 회사의 합리적 통제를 벗어난 사유로 인한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

제11조 (준거법 및 관할)

본 약관은 대한민국 법령에 따라 해석되며, 서비스 이용과 관련한 분쟁은 관련 법령에 따른 관할 법원을 제1심 법원으로 합니다.

제12조 (문의)

약관에 관한 문의: carrot.soft.clan@gmail.com · 운영자 김관빈

BIKECORD · 시행일 2026년 6월 4일 · 홈으로 · 개인정보처리방침 · 데이터 삭제 안내

Terms

Terms of Service

BIKECORD · Effective June 4, 2026

1. Purpose

These Terms govern the rights, obligations, and responsibilities between BIKECORD (the "Company") and users regarding the use of the mobile app and related services (the "Service").

2. Effect & Changes

These Terms take effect when posted within the Service or on this page. The Company may amend them within the limits of applicable law, announcing the effective date and reason in advance.

3. Formation of the Agreement

The agreement is formed when a user agrees to these Terms and completes sign-up (email or Google/Apple/Facebook social login). Users are responsible for managing their own account and password and may not transfer or lend them to third parties.

4. The Service

The Company provides services including the following; specific features may change under service policy.

Safety notice: Safety features such as SOS are supplementary and do not replace official emergency services. In an emergency, always contact official emergency numbers first.

5. Paid Services & Refunds

Payment, withdrawal, and refunds for paid services (e.g., Gems) follow the billing policies of the Apple App Store and Google Play and applicable law. Refunds may be limited for already-consumed content where withdrawal is legally restricted.

6. User Obligations & Prohibited Conduct

7. User Content

Users retain rights to the content they create. The Company may use such content to the extent necessary to operate, display, and promote the Service. The Company may remove or restrict content that violates the law or these Terms without prior notice.

8. Location-Based Services

Cafe discovery, maps, AR, and channel location sharing use your location. Processing of location data follows the Privacy Policy.

9. Changes & Suspension

The Company may change or suspend all or part of the Service for operational or technical reasons, and will endeavor to provide prior notice.

10. Limitation of Liability

The Company is not liable for damages arising from causes beyond its reasonable control, including force majeure, user fault, or failures of third-party services (carriers, app stores, external APIs).

11. Governing Law & Jurisdiction

These Terms are interpreted under the laws of the Republic of Korea, and disputes are subject to the competent court under applicable law.

12. Contact

Questions about these Terms: carrot.soft.clan@gmail.com · Operator Kim Gwanbin

BIKECORD · Effective June 4, 2026 · Home · Privacy · Data Deletion

Terms

利用規約

BIKECORD · 施行日 2026年6月4日

第1条(目的)

本規約は、BIKECORD(以下「当社」)が提供するモバイルアプリおよび関連サービス(以下「本サービス」)の利用に関する、当社と利用者との間の権利・義務および責任事項を定めることを目的とします。

第2条(規約の効力・変更)

本規約は、本サービス画面または本ページに掲示することで効力を生じます。当社は関連法令に反しない範囲で規約を改定でき、改定時は適用日と理由を明示して事前に告知します。

第3条(利用契約の成立)

利用契約は、利用者が本規約に同意し、会員登録(メールまたはGoogle・Apple・Facebookのソーシャルログイン)を完了することで成立します。利用者はアカウントおよびパスワードを自ら管理する責任を負い、第三者に譲渡・貸与できません。

第4条(サービスの内容)

当社は以下のサービスを提供します。具体的な機能はサービスポリシーにより変更される場合があります。

安全に関する注意: SOS等の安全機能は補助的な手段であり、公的な緊急通報(119/110等)に代わるものではありません。 緊急時は必ず公的な緊急連絡先を優先してご利用ください。

第5条(有料サービス・返金)

ジェム等の有料サービスの決済・申込撤回・返金は、Apple App StoreおよびGoogle Playの決済ポリシーと関連法令に従います。既に使用・消費したコンテンツ等、法令上撤回が制限される場合は返金が制限されることがあります。

第6条(利用者の義務・禁止行為)

第7条(投稿・コンテンツ)

利用者が作成したコンテンツの権利は利用者に帰属します。ただし当社は、サービスの運営・表示・宣伝に必要な範囲で当該コンテンツを使用できます。当社は法令違反または本規約違反のコンテンツを事前通知なく削除・制限できます。

第8条(位置情報サービス)

カフェ探索・地図・AR・チャンネルの位置共有は利用者の位置情報を利用します。位置情報の取扱いはプライバシーポリシーに従います。

第9条(サービスの変更・中断)

当社は運営上・技術上の必要に応じてサービスの全部または一部を変更・中断でき、事前の告知に努めます。

第10条(責任の制限)

当社は、不可抗力、利用者の過失、第三者サービス(通信事業者・アプリストア・外部API等)の障害など、当社の合理的な支配を超える事由による損害について責任を負いません。

第11条(準拠法・管轄)

本規約は大韓民国の法令に従って解釈され、紛争は関連法令に基づく管轄裁判所を第一審とします。

第12条(お問い合わせ)

規約に関するお問い合わせ:carrot.soft.clan@gmail.com · 運営者 Kim Gwanbin

BIKECORD · 施行日 2026年6月4日 · ホーム · プライバシーポリシー · データ削除